title=El Navegante
text.t1=Por supuesto que Blaze perdi su parte del mapa en una partida de naipes... contra el piloto del navo espaol del tresoro 'Villa de Mlaga', al que vio por ltima vez en #sGreenford#, en #sisland_Oxbay#. Ser mejor empezar all nuestra bsqueda.
text.t2=No hay suerte! El 'Villa de Malaga' ya ha zarpado de #sGreenford#!
text.t3=Un hombre entr en la taberna... Creo que lo conozco! En cualquier caso, me ha informado de que el 'Villa de Malaga' est en #sSantiago#, siendo reparado.
text.t4=Hemos llegado a #sisland_Cuba#; nahora deberamos dirigirnos al puerto de #sSantiago# por la ruta ms directa posible. Pero ser mejor que intente evitar cualquier problema con las tropas espaolas.
text.t5=El piloto debe de estar en la taberna!
text.t6=Tengo que encontrar y traer de vuelta a cinco marineros del 'Villa de Mlaga'. No parece muy difcil!
text.t7=Estoy buscando a Juan, el borracho; a Jorge, el temeroso de Dios; a Ricardo, el aventurero; a Pedro, el seductor, y al carpintero del barco, Paolo.
text.t8=Tengo que darle un remojn al borracho de Juan para despertarlo! Tal vez pueda encontrar un cubo en algn puesto del mercado por aqu cerca. Y el mar est lleno de agua...
text.t9=Juan ha regresaso a su barco!
text.t10=Necesito papel para que este loco pueda hacer su dibujo! No importa lo tarde que sea, tendr que probar suerte en la tienda local...
text.t11=Paolo ha regresaso a su barco!
text.t12=Pedro ha regresaso a su barco!
text.t13=Jorge ha dejado su biblia en la taberna y no se embarcar sin ella!
text.t14=Jorge ha regresaso a su barco!
text.t15=Este idiota se ha quedado fuera de la ciudad despus de que cerraran las puertas! Aqu no hay guardias, pero el oficial de guardia tiene que tener la llave. Supongo que estar patrullando por la ciudad.
text.t16=Ricardo ha regresaso a su barco!
text.t17=Todos estn de vuelta en su barco!
text.t18=Tengo que encontrar una forma segura para que Balboa vuelva s su barco, mientras l sigue esondido en el astillero. Hay unos cuantos de la tripulacin que estn esperando para pillarlo borracho!
text.t19=La costa est despejada! Ahora puedo mandar a Balboa de vuelta a su barco.
text.t20=Con esta cmoda capa, Balboa podr colarse nelel barco snao y salvo!
